Règlementer les Plantes Médicinales des Peuples Autochtones

Règlementer les Plantes Médicinales des Peuples Autochtones
 PENCHEVRE Solen China Kana
 Mémoire de fin d’études (e020368, ESCP-EAP)
 Directrice de recherche : Mme. Fenoll-Trousseau
 Juin 2007
 Non confidentiel

Contact (Solen) :
 par mail
 site web de Yogash

Résumé en français :

Règlementer les Plantes Médicinales des Peuples Autochtones

A l’heure de la globalisation des échanges et de la confrontation des cultures à la surface de la Terre, des pratiques traditionnelles autochtones sont encore largement méconnues et ignorées par nos sociétés contemporaines. Des plantes médicinales utilisées par certaines populations sont considérées comme des drogues et simplement interdites par les législations nationales. Ces rejets aveugles sont fondés sur des mécanismes protégeant une certaine manière de voir le monde et de s’y organiser. Une analyse de la place que prennent ces plantes mystérieuses dans la vie des êtres humains est nécessaire pour comprendre leur pouvoir curatif.

Nous recommandons aux gouvernements actuels d’ouvrir des terrains d’étude permettant d’élucider les propriétés de ces plantes et de transposer leurs traditions d’usage dans nos modes de vie.

Résumé en anglais

Regulate Medicinal Plants of Native Peoples

Whereas globalization and cultural confrontation are occurring these days on the Earth, some native traditional practices are still mainly unrecognized and underestimated by our contemporary societies. Some medicinal plants used by certain populations are considered as drugs or straightforwardly prohibited by national legislations. These blind rejections are founded on mechanisms that preserve a certain way of seeing the world and organizing oneself within. The role that these mysterious plants are playing in life of human beings should be analysed to understand their curative power. We recommend present-day governments to open research fields that would elucidate the properties of these plants and could transpose their traditions of use in our ways of living.

Télécharger le mémoire en entier en cliquant sur l’icône ci dessous

Règlementer les Plantes Médicinales des Peuples Autochtones - PENCHEVRE Solen China Kana